财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

中国国家副主席习近平为期三天的对日访问已落幕,习近平在访日时会见了天皇明仁、首相鸠山由纪夫等各界人士。但日本舆论的聚焦点似乎过于集中在习近平“破例”会见天皇上。

之所以“破例”引起轩然大波,是因为一提到天皇这一“国家象征”,日本人就感到很敏感,甚至很忌讳。中国人对日本天皇也很谨慎,不轻易去评论。在“我们”眼里,天皇与首相是截然不同的级别。

日本一些媒体严厉批评“违规”实现了天皇明仁与习近平会见的民主党领导,尤其是针对幕后关键人物小泽一郎,以及在小泽面前无所作为的鸠山由纪夫。参照一下日本三大报纸的社论标题:“小泽记者发布会:提出宫内厅长官该辞职的发言极为不妥”(《读卖新闻》12月16日);“不要让天皇会见问题成为恶劣的先例”(《朝日新闻》12月13日);“天皇破例会见——轻率的政治利用值得担忧”(《读卖新闻》12月13日);“将损害中日关系的破例会见”(《日本经济新闻》12月15日)。大报批评的矛头基本针对民主党及其领导,中国媒体则表示“不要被日本内政卷进去”。

不过,“破例会见”绝不等于“习近平访日”的全部,日本人必须看到习访日的本质:

一,习近平作为中国国家副主席的首次访日,对中日关系的长期健康发展无疑起到正面而积极的作用。习近平会见天皇明仁时说得很清楚:“我这次应日本政府邀请前来访问,目的是进一步推动中日友好合作,增进两国人民友好感情。”“目的是进一步”是个关键词,也是他未来对中日关系所作出的“承诺”。

二,日本媒体几乎没有报道习近平具体谈了些什么,只是对“破例”案的程序与内容表达了兴趣而已。就日媒而言,习访日的“新闻点”只在于“下一个领导人”与“破例会见”。其实,新闻点的稀少恰恰证明日本政权交替前后的中日关系,正在迎来较为明显的“蜜月期”。即使没什么问题要谈,也能够定期会见交流,增强互信,这无疑是外交关系上的一种进步。

本文刊登于《青年参考》第五版 2009年12月29日

话题:



0

推荐

加藤嘉一

加藤嘉一

164篇文章 7年前更新

作为日本公派留学生在北京大学国际关系学院就读本科,获2006年留学生学习优秀奖本科生奖。 前任北京大学日本人协会会长,现任顾问。精通中日英三种语言,中日交流、中日关系的热衷观察家、评论者。2003年来到中国后至今,作为组织者、策划人、发言人、主持人参加过的中日学术交流活动、国际研讨会共有五十多个。作为评论员、嘉宾、作者参加过的中外媒体活动共有五十多个。 著作《产学联合之路-中日产学论坛》一书。

文章